Türkiye ile İsviçre arasındaki saat farkı
Şu an Zürih, Türkiye’den 2 saat geride. İsviçre yaz saatindeyken (29 Mart–25 Ekim 2026) Zürih 1 saat geride; kış saatinde 2 saat geride.
İsviçre AB üyesi değildir ama AB ile aynı tarihlerde saat değiştirir.
Sağlık İletişimi İçin Yapay Zeka
İstanbul
03:49
Gece13 Kas Cum
Zürih
01:49
Gece13 Kas Cum
Zürih’te şu an gece; mesaiye 7 saat 11 dakika var.
Şeritler İstanbul saatiyle; mesai İstanbul 09–18, Zürih 09–17.
İstanbul 11:00 → Zürih 09:00. Zürih, İstanbul saatine göre 2 saat geride.
İki taraf da mesaide: aramak için uygun.
Kılavuz ve ipuçları
Şu an Zürih, Türkiye’den 2 saat geride. İsviçre yaz saatindeyken (29 Mart–25 Ekim 2026) Zürih 1 saat geride; kış saatinde 2 saat geride.
İsviçre AB üyesi değildir ama AB ile aynı tarihlerde saat değiştirir.
Zürih saatleri bu yıl 29 Mart’ta ileri, 25 Ekim’de geri alınır.
Arama saatleri
Kendi saatlerinizle deneyin: saat farkı hesaplayıcısı
Ön görüşme ve randevu
Dil kantona göre değişir: Zürih ve Bern’de Almanca, Cenevre ve Lozan’da Fransızca, Ticino’da İtalyanca. Hastanın şehrini sorup şablonu ona göre seçin.
Resmî tatiller: 1 Ocak, 1 Ağustos Ulusal Gün ve 25 Aralık; Paskalya, Yükseliş ve Pentekost tatilleri kantona göre değişir.
İsviçre’de elektronik hasta dosyası EPD (elektronisches Patientendossier) isteğe bağlıdır; hasta raporu çoğu zaman doğrudan doktorundan ister.
+41 78 123 45 67 (örnek; ulusal yazım 078 123 45 67). Rehbere +41781234567, WhatsApp’ta wa.me/41781234567. Ulusal yazımdaki baştaki 0 atılır, yerine +41 yazılır.
Cep numaraları 075, 076, 077, 078 veya 079 ile başlar; uluslararası yazımda 0 düşer: +41 7….
Randevu teyidi · Zürih 09:00 · İstanbul 11:00
Ihr Termin ist um 09:00 Uhr Ihrer Zeit und um 11:00 Uhr türkischer Zeit.
Votre rendez-vous est à 09:00 à votre heure, et à 11:00 à l'heure de la Turquie.
Görüşmeniz sizin saatinizle 09:00'da, Türkiye saatiyle 11:00'de.
Cümle bugünkü ortak pencerenin ilk saatine göre hazırlanır; saat çeviriciyle birlikte değişmez.
Grüezi [Name], hier ist [Name der Klinik] aus Istanbul. Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wann passt Ihnen ein kurzer Anruf?Bonjour [Nom], ici [nom de la clinique] à Istanbul. Merci pour votre message. À quel moment pouvons-nous vous appeler ?Resmî diller Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Romanşça.
Almanca konuşulan kantonlarda “Grüezi”, Fransızca kantonlarda “Bonjour” denir; hitap her iki dilde de resmîdir (Sie / vous).
Dört resmî dil bulunduğu için hastanın adı Almanca, Fransızca ya da İtalyanca yazım kurallarına göre gelebilir; ilk mesajı kanton diline göre seçin.
İsviçre’de dört ulusal dil vardır: Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Romanşça. Hastanın kantonunu bilmeden dil seçmeyin; Zürih, Bern ya da Basel’den yazan hasta Almanca, Cenevre, Lozan ya da Neuchâtel’den yazan Fransızca, Ticino’dan yazan İtalyanca yazışır. İsviçre’de yazılan Almancada “ß” harfi kullanılmaz; “Strasse” ve “gross” biçimini kullanmak mesajı yerel ve özenli gösterir. “Grüezi” konuşma dilinde selamdır; yazılı ilk mesajda “Guten Tag Frau Meier” ya da Fransızca “Bonjour Madame Favre” daha güvenlidir. Fransızca konuşulan kantonlarda e-posta “Madame, Monsieur” ile açılır ve “Meilleures salutations” ile kapanır; Almanca kantonlarda “Freundliche Grüsse” yazılır, burada da ß yerine çift s kullanılır.
İsviçreli hasta fiyatın neleri kapsadığını kalem kalem görmek ister ve randevu saatine sıkı bağlıdır; gecikme olacaksa önceden yazın. Yeni federal veri koruma yasası (nDSG / nLPD) 1 Eylül 2023’te yürürlüğe girdi; sağlık verisi bu yasada da hassas veridir ve yurt dışına aktarımda hastanın bilgilendirilmesi beklenir. Sınır bölgesinde yaşayan hasta Fransa, Almanya ya da İtalya numarası kullanabilir; numarayı ve yaşadığı kantonu ayrı ayrı sorun. Hasta hakları kantonal sağlık yasalarında düzenlenir, dosyaya erişim hakkı federal veri koruma yasasından gelir. İsviçreli hasta teklifin ne kadar süre geçerli olduğunu ve iptalde kaporanın ne olacağını yazılı görmek ister. Tarih 04.03.2026 biçiminde yazılır.
İsviçre acil hattı: 144 (ambulans) ya da 112.
Yerel bilgi
İsviçre tek saat kullanır (UTC+1, yazın UTC+2); Zürih, Cenevre, Basel, Bern ve Lugano aynı saattedir. Komşu Lihtenştayn da aynı saati izler ama kendi ülke kodu +423'tür.
Sommerzeit / heure d'été 29 Mart 2026'da başlar ve 25 Ekim 2026'da biter. İsviçre AB üyesi değildir ama saat geçişlerini AB ile aynı gün yapar.
Çalışma haftası pazartesi–cuma, ortalama haftalık süre 41–42 saattir. Dakiklik önemlidir: söz verilen geri arama saatinden beş dakika sapmak bile not edilir. Pazar günü kamuya açık işler büyük ölçüde durur.
Dört resmî dil vardır: Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Romanşça. Zürih ve Basel'den yazan hasta Almanca, Cenevre ve Lozan'dan yazan Fransızca, Tessin'den yazan İtalyanca konuşur. Zorunlu temel sağlık sigortası (KVG/LAMal) yurt dışındaki planlı tedaviyi genellikle karşılamaz, bu yüzden hasta fiyatı İsviçre frangıyla ister.
Ulusal tatil 1 Ağustos Bundesfeier'dir; diğer tatiller kantona göre değişir. Katolik kantonlarda Fronleichnam ve 15 Ağustos tatildir, Protestan kantonlarda değildir. Cenevre 31 Aralık Restauration de la République'i ve Eylül'deki Jeûne genevois'yı kutlar.
Numaralar 10 hanedir; cep hatları 075–079 ile başlar ve uluslararası yazımda +41 79 123 45 67 olur. Zürih 044, Cenevre 022, Bern 031, Basel 061 sabit hat kodlarıdır. Telefon rehberinde yıldız işaretli kayıtlar reklam araması istemediğini bildirir.
İsviçreli hasta kantonuna göre farklı dilde yazar ve randevuda dakikliği önemser. Zorunlu temel sigorta (Grundversicherung, LAMal) diş tedavisini kapsamaz; bu, İsviçre’den gelen diş tedavisi taleplerinin ana nedenidir ve fiyat İsviçre frangıyla kıyaslanır. Cenevre, Zürih ve Lugano aynı saattedir; İstanbul’un kışın iki, yazın bir saat gerisinde kalırlar. Okul tatilleri ve bazı resmî tatiller kantona göre değişir: 1 Ağustos ulusal gündür, Knabenschiessen yalnız Zürih’te, Escalade ise Cenevre’de kutlanır. Fiyat teklifinde KDV oranı ve frank karşılığı ayrı yazılırsa hasta daha kolay karar verir. Ticino’dan yazan hasta İtalyanca, Graubünden’in bazı vadilerinden gelen hasta Romanşça konuşabilir. Ülke AB üyesi değildir ama Schengen bölgesindedir. Ekimdeki Herbstferien kantona göre iki ya da üç hafta sürer. Ek sigorta (Zusatzversicherung) diş tedavisine bazen sınırlı katkı verir; bu yüzden hasta fatura dökümünü kendi dilinde ister. Basel’den gelen hasta Fransa topraklarındaki EuroAirport’u kullanabilir. İsviçre AB üyesi olmadığından GDPR yerine Eylül 2023’ten beri nDSG uygulanır; federal görevli EDÖB’dür. Zürih, Cenevre ve Basel üç saate yakın uçuşla İstanbul’a bağlanır, SWISS da bu hatta uçar. Tarih noktalı gün.ay.yıl biçiminde yazılır; İsviçre Almancasında ß kullanılmaz, yerine ss yazılır (Strasse). Ödemede TWINT uygulaması çok yaygındır. Okul tatillerini kantonlar belirler; Zürih ile Cenevre’de tatil haftaları farklı düşer ve aileler tedavi tarihini buna göre seçer. Fiyatlarda frank kullanılır ve kesirli tutarlar 5 Rappen’e yuvarlanır. Almanca konuşulan kantonlarda yazışma resmî “Sie” hitabıyla başlar. İsviçre’de AHV numarası 756 ile başlar ve formda sorulmaz.
Yolculuk dosyası
Temel sağlık sigortası (Almanca Grundversicherung, Fransızca assurance de base; yasası KVG/LAMal) her sakin için zorunludur ve özel sigorta şirketlerinden alınır. Hasta yıllık muafiyet (Franchise) ve masrafın onda biri kadar katılım payı (Selbstbehalt / quote-part) öder. Temel sigorta yurt dışında yalnız acil tedaviyi karşılar ve İsviçre’deki tutarın iki katını aşmaz; planlı tedavi kapsam dışıdır.
Planlı tedavi için hasta ek sigortasına (Zusatzversicherung / assurance complémentaire) başvurur. Teklifte para birimini (CHF ya da euro) ve kurun hangi gün sabitleneceğini yazın. Sağlık sigortası primi kişi başınadır ve kantona göre değişir; ortalama primleri her yıl Federal Halk Sağlığı Dairesi (BAG / OFSP) açıklar.
Ayakta tedavi faturaları 2026’dan itibaren TARDOC tarifesine göre kalem kalem düzenlenir; İsviçreli hasta Türkiye’deki faturada da aynı ayrıntıyı bekler.
İsviçre vatandaşı Türkiye’ye vizesiz girer, 90 güne kadar kalabilir ve Dışişleri Bakanlığı listesine göre kimlik kartıyla da giriş yapabilir. Başlıca kalkış noktaları Zürih (ZRH), Cenevre (GVA) ve Basel-Mulhouse’tur; Basel havalimanı Fransa topraklarındadır ve iki ülke tarafından ortak işletilir, bu yüzden hastanın hangi çıkıştan geçeceği buluşma ve bagaj planında önemlidir. Ticino’daki hasta Milano havalimanlarını da kullanabilir.
İsviçre Schengen bölgesindedir ama AB gümrük birliğinde değildir; Türkiye’den ilaç ya da tıbbi malzemeyle dönen hasta İsviçre gümrüğünün (BAZG) kişisel kullanım kuralına uyar.
Başlıca havalimanları Zürih (ZRH), Cenevre (GVA) ve Fransa sınırındaki Basel-Mulhouse EuroAirport (BSL).
Okul tatilleri kantonlara, kimi zaman belediyelere göre değişir; spor tatili (Sportferien / vacances de ski) şubat ve mart haftalarına yayılır. 1 Ağustos Ulusal Gün bütün ülkede tatildir, diğer resmî tatillerin çoğunu kanton belirler.
Cenevre kantonu eylülün ilk pazarından sonraki perşembe Jeûne genevois’yı ve 31 Aralık Restauration de la République’i ayrıca tatil sayar; Vaud ve Neuchâtel’de eylülün üçüncü pazarından sonraki pazartesi Lundi du Jeûne tatildir.
Federal Şükran Günü (Eidgenössischer Dank-, Buss- und Bettag) eylülün üçüncü pazarıdır; Ticino’da 19 Mart Aziz Yusuf ve 29 Haziran Aziz Petrus ile Pavlus günleri tatildir. Zürih’te Sechseläuten ve Knabenschiessen günleri öğleden sonra yerel tatildir.
Temel sağlık sigortası (Grundversicherung, KVG/LAMal) herkes için zorunludur ve özel sigorta şirketlerinden alınır. Hastanın seçtiği yıllık franchise tutarına kadar masrafı kendisi öder.
de-CH yazımıyla randevu: Donnerstag, 15. Januar 2026, 14:30; ücret: CHF 1’250.00 (Unicode CLDR).
Para birimi İsviçre frangı (CHF). İsviçre IBAN’ı CH ile başlar ve 21 karakterdir; mobil ödemede TWINT yaygındır. Fiyat yazımında binlik ayırıcı kesme işaretidir: 1’250.00.
İsviçre’de takip aile hekimi (Hausarzt / médecin de famille) üzerinden yürür. Elektronik hasta dosyası (EPD / DEP) hasta için gönüllüdür ve hastanın kendisinin açması gerekir; yurt dışındaki klinik bu dosyaya belge ekleyemez. Raporu hastanın kantonundaki dile ya da İngilizceye çevirmek takip hekiminin işini kolaylaştırır.
İsviçre’de ilaçlar Swissmedic onayına bağlıdır; Türkiye’de verilen bir ilaç İsviçre’de aynı adla bulunmayabilir, bu yüzden listeyi etken madde ve dozla yazın. Ameliyat sonrası iş göremezlik belgesi (Arbeitsunfähigkeitszeugnis) isteyen hasta için belgeyi Almanca ya da Fransızca ve tarih aralığıyla düzenleyin.
İsviçre AB üyesi değildir; Eylül 2023’ten beri yeni Federal Veri Koruma Yasası (nDSG/nFADP) uygulanır.
Sık sorulan sorular

Şu an Zürih, Türkiye’den 2 saat geride. İsviçre yaz saatindeyken (29 Mart–25 Ekim 2026) Zürih 1 saat geride; kış saatinde 2 saat geride.
Türkiye saatiyle ocakta 11:00–18:00 (Zürih 09:00–16:00); temmuzda 10:00–18:00 (Zürih 09:00–17:00).
Yalnız acil tedavide ve İsviçre’deki tutarın iki katına kadar. Planlı tedavi temel sigortanın dışındadır; hasta ek sigortasına sorar.
Kantona göre Almanca, Fransızca ya da İtalyanca. Almanca metinde ß yerine ss kullanılır.
Hasta İsviçre frangıyla düşünür. Teklif euro ise CHF karşılığını ve kurun hangi gün sabitlendiğini ekleyin; ödemede geçerli tutar tek para birimiyle yazılmalıdır.
Evet; İsviçre, Dışişleri Bakanlığı’nın kimlik kartıyla giriş listesindedir ve vizesiz kalış 90 güne kadardır.
İsviçre mesajını AI Agent Zürih saatiyle yanıtlar, ekibiniz mesaide devralır.
Tıbbi öneri değildir; ad, numara ve mesaj sunucuya gönderilmez.
Zürih saati, IANA saat dilimi verisindeki Europe/Zurich kuralından hesaplanır.
Çerez kullanımı
Yalnız "Tamam" derseniz istatistik ve reklam ölçümü çerezleri kullanılır. Çerez Politikası