ARArapça
مرحباً [الاسم]، معكم [اسم العيادة] من إسطنبول. شكراً لتواصلكم معنا. ما الوقت المناسب لكم لمكالمة قصيرة؟
Ücretsiz araç
+212 hangi ülkenin kodu? Fas telefon kodu
+212 Fas telefon kodudur. Batı Sahra da bu kodu kullanır. Cep hatları çoğunlukla 6 veya 7 ile başlar.
- Ücretsiz
- Kayıt gerekmez
- Hesap tarayıcınızda kalır
Fas · cep telefonu örneği
+212Ülke kodu6Hat ön eki (ulusalda 06)50 12 34 56Abone numarası
- Ulusal yazım
- 06 50 12 34 56
- Kayıt biçimi E.164
- +212650123456
- wa.me/212650123456
Kazablanka şu an01:47Türkiye’den 2 saat geride
Fas numarasını düzeltin, WhatsApp linkini alın
Varsayılan ülke: Fas (+212)Fas cep numaraları çoğunlukla 6 veya 7 ile başlar.
Cep telefonu
+212650123456
Uluslararası yazım +212 6 50 12 34 56
Linkle açılacak mesaj
مرحباً [الاسم]، معكم [اسم العيادة] من إسطنبول. شكراً لتواصلكم معنا. ما الوقت المناسب لكم لمكالمة قصيرة؟
Kılavuz ve ipuçları
Nasıl kullanılır
Kazablanka için arama aralığı: 11:00–18:00.
Kayıt: +212 6 50 12 34 56.
İlk mesaj Arapça.
+212 numara biçimi ve doğru yazım
06 50 12 34 56 (cep telefonu) → +212 6 50 12 34 56; 00 ile 00212650123456.
Hat türü: Cep telefonu. Artı ile +212650123456; kayıt biçimi E.164.
Ulusal yazımdaki baştaki 0 atılır, yerine +212 yazılır.
Cep numaraları 06 veya 07 ile başlar; uluslararası yazımda 0 düşer: +212 6….
İlk mesaj
Fas hastasına ilk mesaj: kendi dilinde yazın
Resmî diller Arapça ve Amazigh dili; Fransızca iş ve sağlık yazışmasında yaygın. Arapça “السلام عليكم” ya da Fransızca “Bonjour Madame / Monsieur” ile açılır.
Şablonu düzeltici, linke kendisi ekler. Köşeli ayraçları hastanın ve kliniğinizin adıyla doldurun.
FR-MAFransızca
Bonjour [Nom], la clinique [nom de la clinique] d’Istanbul vous remercie pour votre demande. Quand êtes-vous disponible pour un appel ?
İlk temas ve yazışma
Fas hastasıyla ilk temasta ve yazışırken
2011 anayasasına göre Fas’ın resmî dilleri Arapça ve Amazigh’dir; yazışmada Fransızca da geniş biçimde kullanılır ve sağlık belgeleri çoğunlukla Fransızcadır. Günlük konuşma dili Fas Arapçası Darija’dır; ilk mesajı Fransızca ya da Modern Standart Arapça gönderin, hasta Darija ile yanıt verirse sade Arapçayla sürdürün.
“Si” (bey) ve “Lalla” (hanım) yerel saygı hitaplarıdır; resmî yazışmada “Monsieur / Madame” yeterlidir. Kuzeyde, Tanca ve Tetuan’da İspanyolca da anlaşılır. E-posta “Bonjour Madame” ya da “Salam alaykoum” ile açılabilir. Arapça adlar Latin harflerle farklı biçimlerde (Mohammed, Mohamed, Mhamed) yazılabilir; kayıtta pasaporttaki biçimi kullanın. Adda “Ben” ya da “Ait” gibi önekler bulunabilir (Ben Ali, Ait Ahmed); bitişik mi ayrı mı yazıldığını pasaporttan kontrol edin.
Faslı hasta görüşmeye “Salam” ile başlayıp Fransızcaya geçebilir; iki dil arasında geçiş olağandır. Kadın hastaya kadın personelin eşlik edip etmeyeceğini önceden sorun. Fransa, İspanya, Belçika, Hollanda ve İtalya’da geniş bir Faslı diaspora yaşar; Fas numarasıyla yazan hastanın Avrupa’da yaşayıp yaşamadığını sorun, çünkü seyahat belgesi ve ödeme düzeni buna göre değişir.
Kişisel veriler 09-08 sayılı yasayla korunur ve denetim CNDP’dedir. Faslı aile tedaviye birkaç kişiyle gelebilir; refakatçi sayısını ve konaklamayı teklifte sorun. Resmî Fransızca yazışma kalıplarını bilir; WhatsApp’ta kısa ve sıcak bir dil uygundur. Teklifi Fransızca verin. Ramazan’da saat ayarı değiştiği için randevu teyidinde Fas saatini ayrıca yazın; Ramazan bitince saat yeniden ileri alınır.
Kazablanka ile ön görüşme ve randevu
Fas yıl boyu UTC+1 kullanır ama Ramazan ayında saati bir saat geri alır (UTC+0). Ramazan randevularında Türkiye ile farkı yeniden kontrol edin.
Resmî tatiller: 1, 11 ve 14 Ocak, 1 Mayıs, 30 Temmuz Taht Günü, 14, 20 ve 21 Ağustos, 6 ve 18 Kasım; dini bayramlar Hicri takvime göre değişir.
Hasta raporunu Fransızca “compte rendu médical” olarak ister; özel kliniklerin belgeleri çoğu zaman Fransızcadır.
Fas acil hattı: 15 (ambulans ve itfaiye).
Hasta dosyası
Sağlık sistemi, veri ve ödeme
Fas sağlık sistemi ve hasta verisi
Zorunlu sağlık sigortası AMO, 2022’den itibaren nüfusun geneline genişletildi; özel sektör çalışanları CNSS üzerinden sigortalıdır.
Kişisel veriler 09-08 sayılı yasa ile korunur; denetim CNDP’dedir.
Fas hastası: ödeme, tarih ve yolculuk
fr-MA yazımıyla randevu: jeudi 15 janvier 2026, 14:30; ücret: 1.250,00 MAD (Unicode CLDR).
Para birimi dirhem (MAD); yurt dışına ödeme döviz düzenlemesine (Office des Changes) tabidir.
Belgelerde ad Fransızca ve Arapça iki yazımla bulunabilir; kimlik kartı CNIE’dir.
Başlıca havalimanları Kazablanka Muhammed V (CMN), Marakeş (RAK), Tanca (TNG) ve Agadir (AGA).
Fas hastası: sigorta, giriş belgesi ve takvim
Zorunlu hastalık sigortası AMO, 2021’de başlayan genelleştirme programıyla serbest çalışanlara ve eski RAMED yararlanıcılarına (AMO Tadamon) genişletildi; özel sektör çalışanları CNSS üzerinden sigortalıdır. Bu düzenler yurt dışındaki planlı tedaviyi kural olarak ödemez.
Para birimi Fas dirhemidir (MAD) ve yurt dışına döviz transferi Office des Changes kurallarına bağlıdır; Faslı hasta tedavi bedelini gönderirken bankasına proforma ya da fatura sunar. Belgeyi Fransızca, kliniğin adı, adresi ve vergi bilgileriyle hazırlayın.
Fas’ta özel klinik masrafını AMO’dan geri almak için hasta “feuille de soins” formunu doldurur; yurt dışındaki planlı tedavi bu geri ödemenin dışında kalır. Özel klinik ve laboratuvarlar ücretleri dirhem ile ilan eder; hasta Türkiye’deki teklifi dirhem karşılığıyla kıyaslar.
Fas vatandaşları Türkiye’ye normal pasaportla 90 güne kadar vizesiz girer. Kazablanka Mohammed V (CMN), Marakeş (RAK), Rabat (RBA), Tanca (TNG), Fes (FEZ) ve Agadir (AGA) başlıca havalimanlarıdır; hastanın şehrinden doğrudan uçuş olup olmadığını sorun. Yaz aylarında yurt dışında yaşayan Faslıların ülkeye dönüşünü düzenleyen Marhaba operasyonu nedeniyle uçuş ve feribot trafiği artar.
Fas normalde UTC+1 kullanır ama Ramazan ayında saatini bir saat geri alır; bu yüzden Türkiye ile fark iki, Ramazan’da üç saattir. Tanca ve Tetuan’daki hasta İspanya üzerinden de yolculuk edebilir.
Hafta sonu cumartesi ve pazardır; cuma öğle namazı saatinde iş akışı yavaşlar. Resmî günler arasında 11 Ocak Bağımsızlık Manifestosu, 14 Ocak Amazigh Yılbaşı (2024’ten beri), 30 Temmuz Taht Günü, 14 Ağustos Oued Eddahab, 20 Ağustos Kral ve Halk Devrimi, 21 Ağustos Gençlik Bayramı, 6 Kasım Yeşil Yürüyüş ve 18 Kasım Bağımsızlık Günü vardır.
Kurban Bayramı yerel dilde “L’Eid Lekbir” diye anılır. Yılbaşı, İşçi Bayramı ve Hicri yeni yıl (1 Muharrem) da resmî tatil günleridir. Okul yılı eylülde başlar; Ramazan’da okul ve iş saatleri kısalır. Kurban Bayramı’nda aileler büyükşehirlerden memleketlerine döner ve otobüs ile tren seferleri dolar.
Fas hastası dönünce takip ve reçete
Fas’a dönen hasta takip için özel bir klinikte ya da Rabat’taki CHU Ibn Sina, Kazablanka’daki CHU Ibn Rochd gibi üniversite hastanelerinde muayene olabilir. Taburcu özetini Fransızca, ilaçları etken madde adıyla yazın; Fas’taki ticari adlar Türkiye’dekinden farklıdır ve eşdeğerini Faslı hekim belirler. Yanında ilaç taşıyan hasta reçetenin Fransızca kopyasını bulundurmalıdır.
Yara bakımı ve dikiş alma için hemşire ev ziyareti hizmeti bulunabilir; hastaya dönüşten önce bunu ayarlamasını önerin. Taburcu raporunu Fransızca ve PDF olarak verin; hasta Fas’taki hekimine ve sigortasına ayrı kopyalar sunabilir. Raporun Fransızca özeti yeterlidir.
Fas ile Türkiye saat farkı
Arama saati: Türkiye saatiyle yıl boyu 11:00–18:00 (Kazablanka 09:00–16:00).
- Yıl boyu: Türkiye'den 2 saat geride; Türkiye 11:00–18:00, Kazablanka 09:00–16:00
Kazablanka yıl boyu Türkiye'den 2 saat geride.
Güvenlik notu
+212 araması güvenli mi?
+212 Fas kodudur. Batı Sahra da aynı kodu kullanır; bu, arayanın kimliğini göstermez. Kısa link ve ödeme isteğini açmayın.
Yerel bilgi
+212 Fas: numaralar, kanallar ve acil hatlar
Numara planı
Ülke kodu +212'dir. Cep numaraları 06 ya da 07 ile başlar ve 10 hanedir; uluslararası yazımda 0 düşer, +212 6 12 34 56 78 olur. Sabit hatlar 05 ile başlar, Kazablanka 0522, Rabat 0537 ile başlar.
Şehir ve operatör kodları
Marakeş 0524, Fes 0535, Tanca 0539, Agadir 0528 ve Meknes 0535 kodlarını kullanır. Cep hatlarında Maroc Telecom (IAM), Orange ve inwi aynı 06 ve 07 bloklarını paylaşır; 2018’den sonra yeni hatların çoğu 07 ile verilmiştir.
Saat dilimi
Fas Ekim 2018'den beri kalıcı olarak UTC+1 kullanır; Kazablanka, Rabat, Marakeş, Tanca ve Fes aynı saattedir. Türkiye'nin iki saat gerisindedir.
Fas: ilk temas ve yazışma
Fas’ta WhatsApp günlük iletişimin ana kanalıdır; sesli mesaj yazılı mesajdan sık gelir. Hasta Fas Arapçası (Darija), Fransızca ya da Berberice konuşabilir; yazılı teklifte Fransızca genellikle en güvenli dildir.
Fas: hangi saatte aramalı?
Fas Türkiye’den iki saat geridedir; Ramazan ayında saat bir saat geri alınır. Hasta 10:00–13:00 ve 15:00–20:00 arasında ulaşılır; cuma öğle namazı saatinde aramayın.
Sağlık turizmi
Fas’tan gelen hasta saç ekimi, obezite cerrahisi ve tüp bebek tedavisini sorar; Avrupa’da yaşayan Faslı aileler de Türkiye’yi tercih eder. Hasta fiyatı avro ya da dirhem olarak ister ve ödeme sırasında döviz çıkış kurallarını sorabilir. Zorunlu sağlık sigortası AMO 2022’den bu yana CNSS üzerinden geniş kesime yayıldı; yurt dışındaki planlı tedavi genellikle karşılanmaz, hasta ücreti kendisi öder. Fas’ta kişisel verileri 2009 tarihli 09-08 sayılı yasa korur ve denetimi CNDP yapar; hastanın gönderdiği raporu yalnız tedavi planı için kullanın.
Acil numaralar
Polis 19 (şehirlerde), jandarma 177, sivil savunma (itfaiye ve ambulans) 15 numarasındadır. Cep telefonundan 112 de acil hizmete yönlendirir.
Tatiller
11 Ocak Bağımsızlık Manifestosu Günü, 14 Ocak Amazigh Yeni Yılı, 30 Temmuz Taht Bayramı, 20 Ağustos Kral ve Halk Devrimi, 21 Ağustos Gençlik Bayramı, 6 Kasım Yeşil Yürüyüş ve 18 Kasım Bağımsızlık Günü tatildir.
Sık sorulan sorular
+212 Fas: sık sorulan sorular
+212 hangi ülkenin kodu?
+212 Fas telefon kodudur. Batı Sahra da aynı kodu kullanır.
Türkiye’deki klinik Fas hastasını hangi saatte aramalı?
Türkiye saatiyle yıl boyu 11:00–18:00 (Kazablanka 09:00–16:00).
Faslı hasta Türkiye’ye vizesiz gelebilir mi?
Evet. Dışişleri Bakanlığı listesine göre Fas vatandaşları normal pasaportla 90 güne kadar vizesiz girer.
Faslı hasta tedavi ücretini yurt dışına nasıl gönderir?
Döviz transferi Office des Changes kurallarına bağlıdır; hasta bankasına tedavi için proforma ya da fatura sunar. Belgeyi Fransızca, klinik bilgileri ve tutarla hazırlayın.
Faslı hastaya Fransızca mı Arapça mı yazılmalı?
Tıbbi belgelerde Fransızca geniş biçimde kullanılır; hasta Arapça isterse Modern Standart Arapçayla yazın. Günlük konuşma dili Darija’dır.
Fas ile Türkiye arasında kaç saat fark var?
Fas normalde UTC+1 kullanır ve Ramazan’da saatini bir saat geri alır; fark iki saat, Ramazan’da üç saattir.
Faslı hastanın adındaki “Ait” ne anlama gelir?
Amazigh kökenli bir aile önekidir; pasaportta nasıl yazıldıysa (Ait Ahmed, Aitahmed) kayıtta öyle kullanın.
Fas’tan Türkiye’ye uçuş ne kadar sürer?
Kazablanka–İstanbul uçuşu yaklaşık dört buçuk saattir.
Faslı hastanın adı nasıl kaydedilir?
Pasaporttaki Latin yazımla; Arapça adlar farklı biçimlerde yazılabilir ve “Ben” ya da “Ait” önekleri adın parçasıdır.
Temiz numaralar CRM’e, mesajlar AI Agent’a
+212 numaradan gelen mesaja gece de yanıt verin
Kazablanka saatiyle yazan Fas hastasını AI Agent karşılar, ekibiniz mesaide devralır. Düzeltilmiş +212 numaraları hasta kaydına alın; Fas hastalarının sık sorduğu soruları WhatsApp’ta AI Agent Kazablanka saatiyle de yanıtlasın.
İlgili yazılar
+212 için numara biçimi notudur. Bu araç numara biçimi ve genel güvenlik notu içindir. Kişi sorgusu yapmaz ve spam hakkında kesin yargı vermez. Hukuki görüş değildir.