Kahire ile ön görüşme ve randevuyu yazılı teyit edin
Resmî hafta sonu cuma–cumartesidir. Mısır 2023’ten beri yeniden yaz saati uygular; nisan sonu ile ekim sonu arasında saat bir ileri alınır.
Resmî tatiller: 7 Ocak Kıpti Noeli, 25 Ocak, 25 Nisan Sina Günü, 1 Mayıs, 30 Haziran, 23 Temmuz ve 6 Ekim; dini bayramlar Hicri takvime göre değişir.
Hasta raporu hastaneden “تقرير طبي”, tahlil sonuçlarını “نتائج التحاليل” olarak ister; belgelerin Arapça olabileceğini hesaba katın.
Mısır numarası nasıl yazılır?
+20 10 01234567 (örnek; ulusal yazım 010 01234567). Rehbere +201001234567, WhatsApp’ta wa.me/201001234567. Ulusal yazımdaki baştaki 0 atılır, yerine +20 yazılır.
Cep numaraları 010, 011, 012 veya 015 ile başlar ve 11 hanedir; uluslararası yazımda 0 düşer: +20 10….
Randevu teyidi · Kahire 09:00 · İstanbul 10:00
ar
موعدكم الساعة 09:00 بتوقيتكم، والساعة 10:00 بتوقيت تركيا.
tr
Görüşmeniz sizin saatinizle 09:00'da, Türkiye saatiyle 10:00'da.
Cümle bugünkü ortak pencerenin ilk saatine göre hazırlanır; saat çeviriciyle birlikte değişmez.
Mısır hastasına ilk mesaj
Arapça
مرحباً [الاسم]، معكم [اسم العيادة] من إسطنبول. شكراً لتواصلكم معنا. ما الوقت المناسب لكم لمكالمة قصيرة؟
Mısır hastasıyla ilk temas ve yazışma
Resmî dil Arapça.
Arapça mesaj “مرحباً” ya da “السلام عليكم” ile açılır; hitapta “أستاذ” (ustaz) ya da “مدام” saygı bildirir.
Formlarda Doğu Arap rakamları (١٥/١/٢٠٢٦) kullanılabilir; telefon ve tarih bilgisini hem bu rakamlarla hem Latin rakamlarla teyit edin.
Mısırlı hastaya Arapça yazılır; Mısır Arapçası (Masri) Arap dünyasında geniş biçimde anlaşılır, yazılı mesajda ise Modern Standart Arapça uygundur. Hitapta “Ustaz / Ustaza” ya da Doktor ve Mühendis gibi unvanlar kullanılır, yaşlı hastaya “Hagg / Hagga” denir. Kahire ve İskenderiye’den yazan hastanın bir kısmı İngilizce ya da Fransızca da yazışabilir. Mısır’da resmî ad kişinin adı, babasının ve dedesinin adıyla yazılır (Ahmed Mohamed Ali gibi) ve ayrı bir aile soyadı bulunmayabilir; kayıtta pasaporttaki sırayı aynen kullanın. Adların Latin yazımı farklı olabilir (Mostafa, Moustafa, Mustafa); pasaporttaki biçimi kullanın. Mısırlı hasta sesli mesajla soru sorabilir; yanıtı yazılı verin.
Teklifi aile içinde paylaşılabilecek Arapça bir özetle verin; kararı çoğu zaman aile birlikte verir. Kadın hasta için kadın personel talebini sorun. Kişisel veriler 2020 tarihli 151 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ile korunur. Görüşmeye çay ya da kahve eşliğinde hal hatırla başlamak Mısır’da olağandır; konuya geçmeden önce kısa bir sohbet bekleyin. Mısırlı hasta fiyat konusunu açıkça konuşur; teklifte nelerin dahil olduğunu, ek ücret çıkabilecek durumları ve ödeme takvimini madde madde yazın. Teklifi Arapça özetle verin.
Mısır acil hattı: 123 (ambulans).
Yerel bilgi
Mısır: saat dilimleri, takvim ve iletişim
Şehirler
Mısır tek saat dilimi kullanır: kışın UTC+2, yazın UTC+3. Kahire, İskenderiye, Hurgada, Şarm el-Şeyh ve Asuan aynı saattedir. Yaz aylarında Mısır ile Türkiye aynı saati gösterir, kışın Kahire bir saat geridedir.
Saat değişimi
Mısır 2023'te yaz saatini yeniden başlattı: nisanın son cuması ileri, ekimin son perşembesi geri alınır. 2026'da yaz saati 24 Nisan'da başlar ve 29 Ekim gecesi biter; ekim ve nisan geçişleri Avrupa'dan farklı günlere düşer.
Hafta
Hafta sonu cuma ve cumartesidir; kamu kurumları pazar–perşembe çalışır. Kahire'de gün geç başlar ve geç biter; dükkânlar ve muayenehaneler akşam 22:00'ye kadar açık olabilir, akşam araması yadırganmaz.
Hastalar
Mısırlı hastalar Mısır Arapçasıyla yazar, yazılı belgede Modern Standart Arapça beklenir; doktorlar ve eğitimli hastalar İngilizceyle de rahattır. WhatsApp ve sesli mesaj yaygındır, hasta yanıtı dakikalar içinde bekler. Fiyat çoğunlukla Amerikan doları ya da avro karşılığıyla sorulur.
Tatiller
7 Ocak Kıpti Noeli, 25 Ocak Devrim ve Polis Günü, 25 Nisan Sina'nın Kurtuluşu, 30 Haziran ve 23 Temmuz Devrim günleri, 6 Ekim Silahlı Kuvvetler Günü tatildir. Kıpti Paskalyasından sonraki pazartesi kutlanan Şam el-Nesim'de aileler gün boyu dışarıdadır.
Numara
Ülke kodu +20'dir. Cep numaraları 11 hanedir ve 010, 011, 012 ya da 015 ile başlar; her önek bir operatöre aittir. Uluslararası yazımda 0 düşer, +20 10 1234 5678 olur. Kahire sabit hattı 02, İskenderiye 03 ile başlar.
Klinik ekibi için pratik notlar
Mısır 2023’te yaz saatini yeniden başlattı: saatler nisanın son cumasında ileri, ekimin son perşembesinde geri alınır. Kahire yazın İstanbul ile aynı saatte, kışın bir saat geridedir. Hafta sonu cuma ve cumartesidir.
Yolculuk dosyası
Mısır hastası: sigorta, giriş belgesi ve takvim
Sigorta ve ödeme
2018 tarihli Evrensel Sağlık Sigortası Yasası’yla kurulan yeni sistem, Port Said’den başlayarak illere kademeli yayılıyor; eski Sağlık Sigortası Kurumu da sürüyor. Bu düzenler yurt dışı tedaviyi karşılamaz. Mısır lirası (EGP) Mart 2024’te dalgalı kura bırakıldı; teklifi ABD doları ya da euro ile verip ödeme yolunu konuşun.
Yurt dışına tedavi ödemesi bankalar üzerinden yapılır; Merkez Bankası’nın döviz düzenlemeleri dönem dönem değiştiği için hasta güncel kuralı bankasından öğrenmelidir. Özel sağlık sigortası ve şirket poliçeleri yurt içi hastane ağıyla çalışır; Türkiye’deki tedavi için poliçeye yurt dışı kapsam eklenmiş olmalıdır. Kahire ve İskenderiye’deki özel hastaneler ücretleri lira ile ilan eder; hasta Türkiye’deki teklifi bunlarla karşılaştırır.
Giriş belgesi ve uçuş
Mısır’ın normal pasaportu için vize gerekir. 15 yaşından küçük ve 45 yaşından büyükler ek koşulsuz e-Vize alabilir; 15–45 yaş arası, geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesi veya oturma izni varsa ve Türk Hava Yolları, AJet, Pegasus, EgyptAir ya da Air Cairo ile uçuyorsa 30 günlük tek girişli e-Vize alabilir.
Diğerleri vizeyi Türkiye’nin Kahire Büyükelçiliği ya da İskenderiye Başkonsolosluğu’ndan ister. Mısır 2023’te yaz saatini yeniden başlattı: yazın Kahire ile İstanbul’un saati aynıdır, kışın Kahire bir saat geridedir. Kahire’den İstanbul’a uçuş yaklaşık iki saattir; Hurghada ve Şarm El-Şeyh’ten de uçuşlar kalkar.
Mısır pasaportunun varış tarihinden sonra yeterli süre geçerli olması gerekir; e-Vize başvurusundan önce bunu kontrol edin.
Başlıca havalimanları Kahire (CAI), Hurgada (HRG), Şarm El-Şeyh (SSH) ve İskenderiye Borg El Arab (HBE).
Tatiller ve takvim
Hafta sonu cuma ve cumartesidir. 7 Ocak Kıpti Noeli, 25 Ocak (Polis Günü ve 2011 Devrimi), 25 Nisan Sina’nın Kurtuluşu, 30 Haziran, 23 Temmuz Devrim Günü ve 6 Ekim Silahlı Kuvvetler Günü resmî tatildir; Kıpti Paskalyası’nın ertesi pazartesi Şam el-Nesim de tatildir. Ramazan’da çalışma saatleri kısalır; okul yılı eylül sonu ya da ekim başında başlar.
Kıpti Hristiyanlar Noel’i 7 Ocak’ta kutlar; Kıpti hastanın tatil günleri Müslüman takviminden ayrıdır. Yaz tatili haziranda başlar; Kuzey Sahil (Sahel) tatil dönemi temmuz–ağustostadır. 6 Ekim ve 23 Temmuz gibi tatiller hafta içine denk gelirse perşembeye kaydırılabilir.
Mısır sağlık sistemi ve hasta verisi
Yeni Evrensel Sağlık Sigortası sistemi 2019’da Port Said’de başladı ve valilik valilik genişliyor; diğer bölgelerde eski kamu sigortası ve özel hastaneler sürüyor.
Para birimi Mısır lirası (EGP). Mısır IBAN’ı EG ile başlar ve 29 karakterdir; anlık transfer sistemi InstaPay’dir.
Mısır hastası dönünce takip ve reçete
Takip özel klinikte ya da Kahire’deki Kasr El Aini gibi üniversite hastanelerinde yapılır. Taburcu özetini Arapça ya da İngilizce verin; Mısır’da tıp eğitimi büyük ölçüde İngilizce yürüdüğü için İngilizce rapor hekim tarafından rahatça okunur. Hasta kontrol için Kahire ve İskenderiye’deki özel hastanelere ya da Ain Shams gibi üniversite hastanelerine gidebilir.
İlk kontrolü görüntülü görüşmeyle yapmak isteyen hasta için tarih ve saat taburcuda belirlenmelidir. Ameliyat sonrası güneş ve tozdan korunma önerilerini Arapça yazın. Mısırlı hasta raporu ve görüntüleri ailesindeki hekime de gösterebilir; dosyayı PDF ve indirme bağlantısıyla verin. Eczanede pek çok ilaç reçetesiz satılabildiği için hastaya, verilen ilaçları hekime danışmadan değiştirmemesini yazılı hatırlatın.
Kişisel veriler 151/2020 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ile korunur.
Sık sorulan sorular
Mısır saat farkı: sık sorulan sorular
Mısır saat farkı sayfasını birlikte geliştirelimKahire saati, arama aralığı ya da yaz saati geçişiyle ilgili eksik gördüğünüz bilgiyi yazın, sayfaya ekleyelim.Talep gönderin
Mısır ile Türkiye arasında kaç saat fark var?
Şu an Kahire, Türkiye’den 1 saat geride. Mısır yaz saatindeyken (24 Nisan–30 Ekim 2026) Kahire aynı saatte; kış saatinde 1 saat geride.
Türkiye’deki klinik Mısır hastasını hangi saatte aramalı?
Türkiye saatiyle ocakta 10:00–18:00 (Kahire 09:00–17:00); temmuzda 09:00–17:00 (Kahire 09:00–17:00).
Mısırlı hasta Türkiye’ye e-Vize ile gelebilir mi?
15 yaşından küçük ve 45 yaşından büyükler ek koşulsuz e-Vize alabilir. 15–45 yaş arası, geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesi veya oturma izni ve belirlenen havayollarından biriyle uçuş koşuluyla 30 günlük e-Vize alabilir.
Mısır’da hafta sonu hangi günlerdir?
Cuma ve cumartesi.
Kahire ile Türkiye arasında saat farkı nedir?
Mısır 2023’ten beri yaz saati uyguluyor; yazın fark yoktur, kışın Kahire bir saat geridedir.
Mısırlı hastanın adı nasıl kaydedilir?
Pasaporttaki sırayla; resmî ad kişinin, babasının ve dedesinin adından oluşur ve ayrı bir aile soyadı bulunmayabilir.
Mısırlı hastaya hangi dilde yazılmalı?
Arapça; Kahire ve İskenderiye’deki bazı hastalar İngilizce ya da Fransızca da yazışabilir.
Mısır talebine klinik kapalıyken, Kahire gecesinde de yanıt verin
Mısır mesajını AI Agent Kahire saatiyle yanıtlar, ekibiniz mesaide devralır.