ARArapça
مرحباً [الاسم]، معكم [اسم العيادة] من إسطنبول. شكراً لتواصلكم معنا. ما الوقت المناسب لكم لمكالمة قصيرة؟
Ücretsiz araç
+20 hangi ülkenin kodu? Mısır telefon kodu
+20 Mısır telefon kodudur. Cep hatları ulusal olarak 010 Vodafone, 011 Etisalat, 012 Orange veya 015 WE ile başlar. Kayıtta baştaki 0 düşer; Kahire sabit hatları 02 ile başlar.
- Ücretsiz
- Kayıt gerekmez
- Hesap tarayıcınızda kalır
Mısır · cep telefonu örneği
+20Ülke kodu10Hat ön eki (ulusalda 010)01234567Abone numarası
- Ulusal yazım
- 010 01234567
- Kayıt biçimi E.164
- +201001234567
- wa.me/201001234567
Kahire şu an08:45Türkiye’den 1 saat geride
Mısır numarasını düzeltin, WhatsApp linkini alın
Varsayılan ülke: Mısır (+20)Cep numaraları 010, 011, 012 veya 015 ile başlar.
Cep telefonu
+201001234567
Uluslararası yazım +20 10 01234567
Linkle açılacak mesaj
مرحباً [الاسم]، معكم [اسم العيادة] من إسطنبول. شكراً لتواصلكم معنا. ما الوقت المناسب لكم لمكالمة قصيرة؟
Kılavuz ve ipuçları
Nasıl kullanılır
Kahire için arama aralığı: 10:00–18:00.
Kayıt: +20 10 01234567.
İlk mesaj Arapça.
+20 numara biçimi ve doğru yazım
010 01234567 (cep telefonu) → +20 10 01234567; 00 ile 00201001234567.
Hat türü: Cep telefonu. Artı ile +201001234567; kayıt biçimi E.164.
Ulusal yazımdaki baştaki 0 atılır, yerine +20 yazılır.
Cep numaraları 010, 011, 012 veya 015 ile başlar ve 11 hanedir; uluslararası yazımda 0 düşer: +20 10….
İlk mesaj
Mısır hastasına ilk mesaj: kendi dilinde yazın
Resmî dil Arapça. Arapça mesaj “مرحباً” ya da “السلام عليكم” ile açılır; hitapta “أستاذ” (ustaz) ya da “مدام” saygı bildirir.
Şablonu düzeltici, linke kendisi ekler. Köşeli ayraçları hastanın ve kliniğinizin adıyla doldurun.
İlk temas ve yazışma
Mısır hastasıyla ilk temasta ve yazışırken
Mısırlı hastaya Arapça yazılır; Mısır Arapçası (Masri) Arap dünyasında geniş biçimde anlaşılır, yazılı mesajda ise Modern Standart Arapça uygundur. Hitapta “Ustaz / Ustaza” ya da Doktor ve Mühendis gibi unvanlar kullanılır, yaşlı hastaya “Hagg / Hagga” denir. Kahire ve İskenderiye’den yazan hastanın bir kısmı İngilizce ya da Fransızca da yazışabilir.
Mısır’da resmî ad kişinin adı, babasının ve dedesinin adıyla yazılır (Ahmed Mohamed Ali gibi) ve ayrı bir aile soyadı bulunmayabilir; kayıtta pasaporttaki sırayı aynen kullanın. Adların Latin yazımı farklı olabilir (Mostafa, Moustafa, Mustafa); pasaporttaki biçimi kullanın. Mısırlı hasta sesli mesajla soru sorabilir; yanıtı yazılı verin.
Teklifi aile içinde paylaşılabilecek Arapça bir özetle verin; kararı çoğu zaman aile birlikte verir. Kadın hasta için kadın personel talebini sorun. Kişisel veriler 2020 tarihli 151 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ile korunur. Görüşmeye çay ya da kahve eşliğinde hal hatırla başlamak Mısır’da olağandır; konuya geçmeden önce kısa bir sohbet bekleyin. Mısırlı hasta fiyat konusunu açıkça konuşur; teklifte nelerin dahil olduğunu, ek ücret çıkabilecek durumları ve ödeme takvimini madde madde yazın. Teklifi Arapça özetle verin.
Kahire ile ön görüşme ve randevu
Resmî hafta sonu cuma–cumartesidir. Mısır 2023’ten beri yeniden yaz saati uygular; nisan sonu ile ekim sonu arasında saat bir ileri alınır.
Resmî tatiller: 7 Ocak Kıpti Noeli, 25 Ocak, 25 Nisan Sina Günü, 1 Mayıs, 30 Haziran, 23 Temmuz ve 6 Ekim; dini bayramlar Hicri takvime göre değişir.
Hasta raporu hastaneden “تقرير طبي”, tahlil sonuçlarını “نتائج التحاليل” olarak ister; belgelerin Arapça olabileceğini hesaba katın.
Mısır acil hattı: 123 (ambulans).
Hasta dosyası
Sağlık sistemi, veri ve ödeme
Mısır sağlık sistemi ve hasta verisi
Yeni Evrensel Sağlık Sigortası sistemi 2019’da Port Said’de başladı ve valilik valilik genişliyor; diğer bölgelerde eski kamu sigortası ve özel hastaneler sürüyor.
Kişisel veriler 151/2020 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ile korunur.
Mısır hastası: ödeme, tarih ve yolculuk
ar-EG yazımıyla randevu: الخميس، ١٥ يناير ٢٠٢٦, ٢:٣٠ م; ücret: ١٬٢٥٠٫٠٠ ج.م. (Unicode CLDR).
Para birimi Mısır lirası (EGP). Mısır IBAN’ı EG ile başlar ve 29 karakterdir; anlık transfer sistemi InstaPay’dir.
Formlarda Doğu Arap rakamları (١٥/١/٢٠٢٦) kullanılabilir; telefon ve tarih bilgisini hem bu rakamlarla hem Latin rakamlarla teyit edin.
Başlıca havalimanları Kahire (CAI), Hurgada (HRG), Şarm El-Şeyh (SSH) ve İskenderiye Borg El Arab (HBE).
Mısır hastası: sigorta, giriş belgesi ve takvim
2018 tarihli Evrensel Sağlık Sigortası Yasası’yla kurulan yeni sistem, Port Said’den başlayarak illere kademeli yayılıyor; eski Sağlık Sigortası Kurumu da sürüyor. Bu düzenler yurt dışı tedaviyi karşılamaz. Mısır lirası (EGP) Mart 2024’te dalgalı kura bırakıldı; teklifi ABD doları ya da euro ile verip ödeme yolunu konuşun.
Yurt dışına tedavi ödemesi bankalar üzerinden yapılır; Merkez Bankası’nın döviz düzenlemeleri dönem dönem değiştiği için hasta güncel kuralı bankasından öğrenmelidir. Özel sağlık sigortası ve şirket poliçeleri yurt içi hastane ağıyla çalışır; Türkiye’deki tedavi için poliçeye yurt dışı kapsam eklenmiş olmalıdır. Kahire ve İskenderiye’deki özel hastaneler ücretleri lira ile ilan eder; hasta Türkiye’deki teklifi bunlarla karşılaştırır.
Mısır’ın normal pasaportu için vize gerekir. 15 yaşından küçük ve 45 yaşından büyükler ek koşulsuz e-Vize alabilir; 15–45 yaş arası, geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesi veya oturma izni varsa ve Türk Hava Yolları, AJet, Pegasus, EgyptAir ya da Air Cairo ile uçuyorsa 30 günlük tek girişli e-Vize alabilir.
Diğerleri vizeyi Türkiye’nin Kahire Büyükelçiliği ya da İskenderiye Başkonsolosluğu’ndan ister. Mısır 2023’te yaz saatini yeniden başlattı: yazın Kahire ile İstanbul’un saati aynıdır, kışın Kahire bir saat geridedir. Kahire’den İstanbul’a uçuş yaklaşık iki saattir; Hurghada ve Şarm El-Şeyh’ten de uçuşlar kalkar.
Mısır pasaportunun varış tarihinden sonra yeterli süre geçerli olması gerekir; e-Vize başvurusundan önce bunu kontrol edin.
Hafta sonu cuma ve cumartesidir. 7 Ocak Kıpti Noeli, 25 Ocak (Polis Günü ve 2011 Devrimi), 25 Nisan Sina’nın Kurtuluşu, 30 Haziran, 23 Temmuz Devrim Günü ve 6 Ekim Silahlı Kuvvetler Günü resmî tatildir; Kıpti Paskalyası’nın ertesi pazartesi Şam el-Nesim de tatildir. Ramazan’da çalışma saatleri kısalır; okul yılı eylül sonu ya da ekim başında başlar.
Kıpti Hristiyanlar Noel’i 7 Ocak’ta kutlar; Kıpti hastanın tatil günleri Müslüman takviminden ayrıdır. Yaz tatili haziranda başlar; Kuzey Sahil (Sahel) tatil dönemi temmuz–ağustostadır. 6 Ekim ve 23 Temmuz gibi tatiller hafta içine denk gelirse perşembeye kaydırılabilir.
Mısır hastası dönünce takip ve reçete
Takip özel klinikte ya da Kahire’deki Kasr El Aini gibi üniversite hastanelerinde yapılır. Taburcu özetini Arapça ya da İngilizce verin; Mısır’da tıp eğitimi büyük ölçüde İngilizce yürüdüğü için İngilizce rapor hekim tarafından rahatça okunur. Hasta kontrol için Kahire ve İskenderiye’deki özel hastanelere ya da Ain Shams gibi üniversite hastanelerine gidebilir.
İlk kontrolü görüntülü görüşmeyle yapmak isteyen hasta için tarih ve saat taburcuda belirlenmelidir. Ameliyat sonrası güneş ve tozdan korunma önerilerini Arapça yazın. Mısırlı hasta raporu ve görüntüleri ailesindeki hekime de gösterebilir; dosyayı PDF ve indirme bağlantısıyla verin. Eczanede pek çok ilaç reçetesiz satılabildiği için hastaya, verilen ilaçları hekime danışmadan değiştirmemesini yazılı hatırlatın.
Mısır ile Türkiye saat farkı
Arama saati: Türkiye saatiyle ocakta 10:00–18:00 (Kahire 09:00–17:00); temmuzda 09:00–17:00 (Kahire 09:00–17:00).
- Ocak (yerel kış saati): Türkiye'den 1 saat geride; Türkiye 10:00–18:00, Kahire 09:00–17:00
- Temmuz (yerel yaz saati): Türkiye ile aynı saat; Türkiye 09:00–17:00, Kahire 09:00–17:00
Kahire kışın Türkiye'den 1 saat geride, yazın Türkiye ile aynı saatte.
Güvenlik notu
+20 araması güvenli mi?
+20 Mısır kodudur; tanımadığınız bir hat da resmi bir klinik de bu kodu kullanabilir. Kod veya kimlik fotosu istenirse yazışmayı kesin.
Yerel bilgi
+20 Mısır: numaralar, kanallar ve acil hatlar
Numara planı
Ülke kodu +20'dir. Cep numaraları 11 hanedir ve 010, 011, 012 ya da 015 ile başlar; her önek bir operatöre aittir. Uluslararası yazımda 0 düşer, +20 10 1234 5678 olur. Kahire sabit hattı 02, İskenderiye 03 ile başlar.
Şehir ve operatör kodları
Giza 02 bloğunda Kahire ile aynı kodu kullanır; Port Said 066, Süveyş 062, Luksor 095, Asuan 097 ve Hurgada 065 ile başlar. Cep öneklerinde 010 Vodafone, 011 Etisalat (e&), 012 Orange ve 015 WE olarak bilinir. Numaralar taşınabilir olduğundan önek operatörü kesin göstermez.
Saat dilimi
Mısır tek saat dilimi kullanır: kışın UTC+2, yazın UTC+3. Kahire, İskenderiye, Hurgada, Şarm el-Şeyh ve Asuan aynı saattedir. Yaz aylarında Mısır ile Türkiye aynı saati gösterir, kışın Kahire bir saat geridedir.
Mısır: ilk temas ve yazışma
Mısır’da WhatsApp en yaygın uygulamadır; Facebook Messenger da sık kullanılır. Klinikler hastanın gönderdiği sesli mesajı yazıya geçirip yanıt verirse yanlış anlama azalır. Belgeleri PDF olarak ve Arapça özetle göndermek güven verir.
Mısır: hangi saatte aramalı?
Mısır’da iş günü pazar–perşembedir, cuma ve cumartesi hafta sonudur. Hasta geç saate kadar uyanıktır; 11:00–22:00 arası arama yadırganmaz. Ramazan’da iftar saatinde aramayın.
Sağlık turizmi
Mısır’dan gelen hasta tüp bebek, ortopedi, onkoloji ve saç ekimi için Türkiye’yi araştırır; Körfez ülkelerinde çalışan Mısırlılar da yazar. Hasta yüz yüze görüşmeden önce doktorun deneyimini ve tedavinin toplam süresini öğrenmek ister. Mısır lirası 2024’te serbest bırakıldığından fiyatı dolar ya da avro olarak sabit görmek isteyen hasta çoktur. 2018 tarihli 2 sayılı Kapsamlı Sağlık Sigortası Kanunu ile kurulan sistem 2019’da Port Said’de başladı ve il il yaygınlaştırılıyor.
Acil numaralar
Ambulans 123, polis 122, itfaiye 180 numarasındadır. Turistlere yönelik turizm polisi 126 numarasından ulaşılır.
Tatiller
7 Ocak Kıpti Noeli, 25 Ocak Devrim ve Polis Günü, 25 Nisan Sina'nın Kurtuluşu, 30 Haziran ve 23 Temmuz Devrim günleri, 6 Ekim Silahlı Kuvvetler Günü tatildir. Kıpti Paskalyasından sonraki pazartesi kutlanan Şam el-Nesim'de aileler gün boyu dışarıdadır.
Sık sorulan sorular
+20 Mısır: sık sorulan sorular
+20 hangi ülkenin kodu?
+20 Mısır telefon kodudur.
Türkiye’deki klinik Mısır hastasını hangi saatte aramalı?
Türkiye saatiyle ocakta 10:00–18:00 (Kahire 09:00–17:00); temmuzda 09:00–17:00 (Kahire 09:00–17:00).
Mısırlı hasta Türkiye’ye e-Vize ile gelebilir mi?
15 yaşından küçük ve 45 yaşından büyükler ek koşulsuz e-Vize alabilir. 15–45 yaş arası, geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesi veya oturma izni ve belirlenen havayollarından biriyle uçuş koşuluyla 30 günlük e-Vize alabilir.
Mısır’da hafta sonu hangi günlerdir?
Cuma ve cumartesi.
Kahire ile Türkiye arasında saat farkı nedir?
Mısır 2023’ten beri yaz saati uyguluyor; yazın fark yoktur, kışın Kahire bir saat geridedir.
Mısırlı hastanın adı nasıl kaydedilir?
Pasaporttaki sırayla; resmî ad kişinin, babasının ve dedesinin adından oluşur ve ayrı bir aile soyadı bulunmayabilir.
Mısırlı hastaya hangi dilde yazılmalı?
Arapça; Kahire ve İskenderiye’deki bazı hastalar İngilizce ya da Fransızca da yazışabilir.
Temiz numaralar CRM’e, mesajlar AI Agent’a
+20 numaradan gelen mesaja gece de yanıt verin
Kahire saatiyle yazan Mısır hastasını AI Agent karşılar, ekibiniz mesaide devralır. Düzeltilmiş +20 numaraları hasta kaydına alın; Mısır hastalarının sık sorduğu soruları WhatsApp’ta AI Agent Kahire saatiyle de yanıtlasın.
İlgili yazılar
+20 için numara biçimi notudur. Bu araç numara biçimi ve genel güvenlik notu içindir. Kişi sorgusu yapmaz ve spam hakkında kesin yargı vermez. Hukuki görüş değildir.