ARArapça
السلام عليكم [الاسم]، هنا [اسم العيادة] بإسطنبول. تلقينا طلبكم، متى يمكننا الاتصال بكم؟
Ücretsiz araç
+213 hangi ülkenin kodu? Cezayir telefon kodu
+213 Cezayir telefon kodudur. Cep hatları ülke içinde 05, 06 veya 07 ile başlar; uluslararası yazımda bu 0 düşer.
- Ücretsiz
- Kayıt gerekmez
- Hesap tarayıcınızda kalır
Cezayir · cep telefonu örneği
+213Ülke kodu551Hat ön eki (ulusalda 0551)23 45 67Abone numarası
- Ulusal yazım
- 0551 23 45 67
- Kayıt biçimi E.164
- +213551234567
- wa.me/213551234567
Cezayir şu an01:11Türkiye’den 2 saat geride
Cezayir numarasını düzeltin, WhatsApp linkini alın
Varsayılan ülke: Cezayir (+213)Cep numaraları ülke içinde 05, 06 veya 07 ile başlar.
Cep telefonu
+213551234567
Uluslararası yazım +213 551 23 45 67
Linkle açılacak mesaj
السلام عليكم [الاسم]، هنا [اسم العيادة] بإسطنبول. تلقينا طلبكم، متى يمكننا الاتصال بكم؟
Kılavuz ve ipuçları
Nasıl kullanılır
Cezayir için arama aralığı: 11:00–18:00.
Kayıt: +213 551 23 45 67.
İlk mesaj Arapça.
+213 numara biçimi ve doğru yazım
0551 23 45 67 (cep telefonu) → +213 551 23 45 67; 00 ile 00213551234567.
Hat türü: Cep telefonu. Artı ile +213551234567; kayıt biçimi E.164.
Ulusal yazımdaki baştaki 0 atılır, yerine +213 yazılır.
Cep numaraları 05, 06 veya 07 ile başlar; uluslararası yazımda 0 düşer: +213 5….
İlk mesaj
Cezayir hastasına ilk mesaj: kendi dilinde yazın
Resmî diller Arapça ve Tamazight; Fransızca yazışmada yaygın. Arapça “السلام عليكم” ya da Fransızca “Bonjour” ile açılır; hitap resmîdir (vous).
Şablonu düzeltici, linke kendisi ekler. Köşeli ayraçları hastanın ve kliniğinizin adıyla doldurun.
FR-DZFransızca
Bonjour [Nom], [nom de la clinique] d’Istanbul vous écrit. Nous avons bien reçu votre demande. À quelle heure pouvons-nous vous joindre ?
İlk temas ve yazışma
Cezayir hastasıyla ilk temasta ve yazışırken
2016 anayasa değişikliğiyle Cezayir’in resmî dilleri Arapça ve Tamazight oldu; günlük konuşmada Cezayir Arapçası (Derja), Kabylie bölgesinde Kabylece kullanılır, sağlık belgeleri ise çoğunlukla Fransızca ya da Arapçadır. Hastanın hangi dilde yazışmak istediğini ilk mesajda sorun. Yaşlı hastaya “El-Hajj” ya da “El-Hajja” diye hitap saygı göstergesidir.
Fransa’da yaşayan geniş Cezayirli topluluk nedeniyle hastanın Cezayir’den mi Fransa’dan mı yola çıkacağını öğrenin; Fransız pasaportu da taşıyan hasta vizesiz girer. E-posta Fransızca “Bonjour Monsieur” ya da Arapça “Es-selamu aleykum” ile açılabilir; resmî belgelerde ad ve soyad Fransız düzeninde (NOM Prénom) yazılır.
Doğum yeri ve tarihi resmî kayıtta önemli kimlik bilgisidir; kayıtta pasaporttaki doğum yerini aynen yazın. Cep numaraları 05, 06 ya da 07 ile başlar ve operatöre göre değişir; hasta birden fazla hat kullanabilir, iki numarayı da kaydedin.
Cezayirli hasta tedavi bilgisini ayrıntılı ister; teklifte işlem, konaklama, transfer ve kontrol muayenesini ayrı satırlarda gösterin. Kabylie’den yazan hastanın adı ve köyü Tamazight kökenli olabilir; Fransızca transliterasyonu pasaporttaki gibi aynen kullanın. Kadın hasta için kadın personel talebini nazikçe sorun. Kişisel veriler 18-07 sayılı yasayla korunur ve denetim ANPDP’dedir.
Fransızca yazışmayı tercih eden hasta için de Arapça bir özet, belgeyi aile büyüklerine iletmeyi kolaylaştırır. Teklifte işlem, konaklama ve transfer kalemlerinin euro karşılığını ayrı satırlarda verin; hasta bunları aile içinde paylaşabilir.
Cezayir ile ön görüşme ve randevu
Resmî hafta sonu cuma–cumartesidir; pazar iş günüdür. Cezayir yaz saati uygulamaz (UTC+1).
Resmî tatiller: 1 Ocak, 12 Ocak Yennayer, 1 Mayıs, 5 Temmuz ve 1 Kasım; dini bayramlar Hicri takvime göre değişir.
Hasta raporunu Fransızca “compte rendu” ya da Arapça “تقرير طبي” olarak ister; belgeler çoğu zaman Fransızcadır.
Cezayir acil hattı: 14 (sivil savunma, ambulans).
Hasta dosyası
Sağlık sistemi, veri ve ödeme
Cezayir sağlık sistemi ve hasta verisi
Çalışanların sigortası CNAS üzerinden işler ve sigortalı Chifa kartı taşır; serbest çalışanlar CASNOS kapsamındadır.
Kişisel veriler 18-07 sayılı yasa ile korunur.
Cezayir hastası: ödeme, tarih ve yolculuk
fr-DZ yazımıyla randevu: jeudi 15 janvier 2026, 2:30 PM; ücret: 1 250,00 DA (Unicode CLDR).
Para birimi dinar (DZD, DA); yurt dışına ödeme Cezayir Merkez Bankası’nın döviz kurallarına bağlıdır.
Ad Fransızca ve Arapça iki yazımla gelebilir; resmî belgelerde soyad önce yazılır.
Başlıca havalimanları Cezayir Houari Boumediene (ALG), Oran (ORN) ve Konstantin (CZL).
Cezayir hastası: sigorta, giriş belgesi ve takvim
Sosyal sigortayı çalışanlar için CNAS, serbest çalışanlar için CASNOS yürütür; sigortalılar Chifa kartı taşır. Kamu sigortası yurt dışında tedaviyi ancak Cezayir’de yapılamayan ve ulusal tıbbi komisyonun onayladığı durumlarda karşılar; Türkiye’de kendi isteğiyle yapılan tedavinin masrafı hastaya aittir.
Cezayir dinarı (DZD) serbestçe dönüştürülemez ve resmî kur ile paralel piyasa kuru arasında fark bulunur; yurt dışına döviz transferi Cezayir Merkez Bankası düzenlemelerine bağlıdır. Teklifi euro ile verin ve ödeme yolunu önceden konuşun. Chifa kartı Cezayir’deki eczanelerde üçüncü taraf ödemesini sağlar; Türkiye’deki tedavi ve ilaç bu kartla ödenmez.
Yurt dışına çıkarken taşınabilecek döviz tutarı gümrük mevzuatıyla sınırlandığı için büyük ödemeleri banka yoluyla göndermek daha güvenlidir. Özel klinik ücretleri dinar ile ilan edilir; hasta Türkiye’deki teklifi resmî ve paralel kurla ayrı ayrı hesaplayabilir.
Dışişleri Bakanlığı’na göre 15 yaşından küçük ve 50 yaşından büyük Cezayirliler normal pasaportla turistik amaçla 180 günde 90 güne kadar vizesiz girer; 15–50 yaş arası için vize gerekir.
Bu aralıkta 15–18 ya da 35–50 yaşında olup geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık veya İrlanda vizesi ya da oturma izni bulunan kişi bir aylık tek girişli e-Vize alabilir; diğerleri vizeyi Türkiye’nin Cezayir’deki temsilciliklerinden ister. Başlıca havalimanları Cezayir Houari Boumediene (ALG), Oran (ORN), Konstantin (CZL) ve Annaba’dır (AAE).
Cezayir saati Türkiye’nin iki saat gerisindedir ve yaz saati uygulanmaz. Konstantin ve Annaba’daki hasta için Cezayir aktarmalı uçuş da bir seçenektir.
2009’dan beri hafta sonu cuma ve cumartesidir. 12 Ocak Yennayer (Amazigh Yılbaşı, 2018’den beri resmî tatil), 5 Temmuz Bağımsızlık Günü ve 1 Kasım Devrim Günü önemli resmî günlerdir. Ramazan’da iş saatleri kısalır; Kurban Bayramı Fransızca belgelerde Aïd el-Adha ya da Aïd el-Kébir diye geçer. Yaz aylarında Fransa’da yaşayan Cezayirlilerin ülkeye dönüşüyle feribot ve uçuşlar dolar.
1 Ocak, 1 Mayıs, Hicri yılbaşı ve Aşure de resmî tatildir; okul yılı eylülde başlar. Kış ve bahar okul tatilleri ikişer haftadır, yaz tatili haziran sonunda başlar. Yaz sıcağında güneydeki şehirlerden yolculuk zorlaşabilir.
Cezayir hastası dönünce takip ve reçete
Cezayir’e dönen hasta takibini kamu hastanelerinde (ör. Cezayir’deki CHU Mustapha Pacha) ya da özel klinikte yaptırır. Taburcu özetini Fransızca verin ve ilaçları etken madde adıyla yazın; Cezayir’de yerli üretimi korumaya yönelik ithalat kısıtları nedeniyle bazı ilaçlar aynı adla bulunmayabilir. Tedavi süresine yetecek ilacı vermek ve eşdeğer ürün adını not etmek dönüşteki kesintiyi azaltır.
Yurt dışından ilaç getiren hastanın reçetesi ve kişisel kullanım miktarı aranabilir; kutu ve prospektüsü yanında taşımalıdır. Kontrol için hasta özel kliniğe ya da Oran, Konstantin ve Annaba’daki üniversite hastanelerine gidebilir. Dönüşte hastanın ameliyat notunu ve görüntüleri yanında taşıması kontrol muayenesini kolaylaştırır. Raporu PDF olarak e-postayla da gönderin.
Cezayir ile Türkiye saat farkı
Arama saati: Türkiye saatiyle yıl boyu 11:00–18:00 (Cezayir 09:00–16:00).
- Yıl boyu: Türkiye'den 2 saat geride; Türkiye 11:00–18:00, Cezayir 09:00–16:00
Cezayir yıl boyu Türkiye'den 2 saat geride.
Güvenlik notu
+213 araması güvenli mi?
+213 Cezayir kodudur. Arapça ya da Fransızca bir mesaj numaranın tanıdık olduğunu göstermez. Şifre ve kart bilgisi istenirse yanıtlamayın.
Yerel bilgi
+213 Cezayir: numaralar, kanallar ve acil hatlar
Numara planı
Ülke kodu +213'tür. Cep numaraları 05, 06 ya da 07 ile başlar ve 10 hanedir; uluslararası yazımda +213 5 51 23 45 67 olur. Her cep öneki bir operatöre aittir.
Şehir ve operatör kodları
Cezayir (başkent) 023 ve 021, Oran 041, Konstantin 031, Annaba 038 ve Setif 036 ile başlar. Cep hatlarında 05 Ooredoo, 06 Mobilis, 07 Djezzy bloklarıdır. Sabit hatlar 9 hane, cep hatları 10 hanedir.
Saat dilimi
Cezayir yıl boyu UTC+1 kullanır; Cezayir şehri, Oran, Konstantin ve Annaba aynı saattedir. Ülke büyük olsa da tek saat geçerlidir ve Türkiye'nin iki saat gerisindedir.
Cezayir: ilk temas ve yazışma
Cezayir’de Messenger ve Viber çok yaygındır; WhatsApp da kullanılır. Hasta Cezayir Arapçası, Fransızca ya da Berberice yazabilir; yazılı teklifi Fransızca hazırlamak çoğu zaman en anlaşılır yoldur. Sınav dönemlerinde internet kısıtlanabilir.
Cezayir: hangi saatte aramalı?
Cezayir’de hafta sonu cuma ve cumartesidir. Hasta 10:00–12:00 ve 15:00–20:00 arasında ulaşılır; Ramazan’da iftardan sonra görüşmek uygundur.
Sağlık turizmi
Cezayir’den gelen hasta saç ekimi, ortopedi, onkoloji, tüp bebek ve göz tedavisini araştırır; Fransa’da yaşayan Cezayirli aileler de yazar. Döviz çıkışı sınırlı olduğu için hasta ödeme yolunu ve belgelerini önceden sorar. Sigortalı hasta CNAS’ın Chifa kartını kullanır; Chifa yurt içi reçete ve muayene içindir, yurt dışındaki tedavi ancak sağlık komisyonu onayıyla karşılanır. Cezayir’de kamu hastanelerinde tedavi 1974’te başlayan ücretsiz sağlık (médecine gratuite) uygulamasıyla ücretsizdir.
Acil numaralar
Sivil savunma (ambulans ve itfaiye) 14, polis 17, jandarma 1055 numarasındadır. Acil tıbbi yardım için bazı şehirlerde SAMU numarası da vardır.
Tatiller
12 Ocak Yennayer (Amazigh Yeni Yılı) 2018'den beri resmî tatildir. 5 Temmuz Bağımsızlık Günü ve 1 Kasım Devrim Günü ulusal bayramlardır; Hicri yılbaşı, Aşure ve Mevlit de tatil sayılır.
Sık sorulan sorular
+213 Cezayir: sık sorulan sorular
+213 hangi ülkenin kodu?
+213 Cezayir telefon kodudur.
Türkiye’deki klinik Cezayir hastasını hangi saatte aramalı?
Türkiye saatiyle yıl boyu 11:00–18:00 (Cezayir 09:00–16:00).
Cezayirli hasta Türkiye’ye vizesiz gelebilir mi?
15 yaşından küçükler ve 50 yaşından büyükler normal pasaportla turistik amaçla vizesiz girer. 15–50 yaş arasındakiler vize ister; bir kısmı geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesiyle e-Vize alabilir.
Cezayir’de hafta sonu hangi günlerdir?
2009’dan beri cuma ve cumartesi. Pazar iş günüdür.
Cezayirli hastaya fiyat hangi para birimiyle verilmeli?
Dinarın resmî ve paralel kuru farklı olduğu için teklifi euro ile verin; ödeme yolunu baştan konuşun.
Cezayirli hasta Türkiye’de ne kadar kalabilir?
Vizesiz giren 15 yaş altı ve 50 yaş üstü hasta 180 günde 90 güne kadar; e-Vize alan hasta bir ay kalabilir.
Cezayirli hasta hangi dilde yazışmak ister?
Hastanın tercihine göre; sağlık belgeleri çoğunlukla Fransızcadır, aile içinde paylaşılacak özet için Arapça da hazırlanabilir.
Cezayir’den Türkiye’ye uçuş ne kadar sürer?
Cezayir şehrinden İstanbul’a yaklaşık üç buçuk saatte uçulur; Oran ve Konstantin’den de uçuşlar vardır.
Temiz numaralar CRM’e, mesajlar AI Agent’a
+213 numaradan gelen mesaja gece de yanıt verin
Cezayir saatiyle yazan Cezayir hastasını AI Agent karşılar, ekibiniz mesaide devralır. Düzeltilmiş +213 numaraları hasta kaydına alın; Cezayir hastalarının sık sorduğu soruları WhatsApp’ta AI Agent Cezayir saatiyle de yanıtlasın.
İlgili yazılar
+213 için numara biçimi notudur. Bu araç numara biçimi ve genel güvenlik notu içindir. Kişi sorgusu yapmaz ve spam hakkında kesin yargı vermez. Hukuki görüş değildir.