EN-INİngilizce
Namaste [Name], this is [Clinic name] from Istanbul. Thank you for your enquiry. Please let us know a convenient time to call you.
Sağlık İletişimi İçin Yapay Zeka
Ücretsiz araç
+91 Hindistan telefon kodudur. Cep numarası 10 hanedir ve 6, 7, 8 veya 9 ile başlar. Ulusal yazımda başa 0 konur.
Hindistan · cep telefonu örneği
Cep numaraları 6, 7, 8 veya 9 ile başlar ve 10 hanedir. Ulusal yazımda başa 0 konur.
Cep telefonu
+918123456789
Uluslararası yazım +91 81234 56789
Linkle açılacak mesaj
Namaste [Name], this is [Clinic name] from Istanbul. Thank you for your enquiry. Please let us know a convenient time to call you.
Kılavuz ve ipuçları
Mumbai için arama aralığı: 09:00–14:30.
Kayıt: +91 81234 56789.
İlk mesaj İngilizce.
081234 56789 (cep telefonu) → +91 81234 56789; 00 ile 00918123456789.
Hat türü: Cep telefonu. Artı ile +918123456789; kayıt biçimi E.164.
Ulusal yazımdaki baştaki 0 atılır, yerine +91 yazılır.
Cep numaraları 10 hanedir ve 6, 7, 8 ya da 9 ile başlar; ülke içinde baştaki 0 eklenir, uluslararası yazımda eklenmez: +91 9….
İlk mesaj
Birlik düzeyinde resmî diller Hintçe ve İngilizce; eyaletlerin de kendi resmî dilleri vardır. “Namaste” saygılı selamdır; İngilizce yazışmada “Dear Mr/Ms [Soyad]” uygundur.
Şablonu düzeltici, linke kendisi ekler. Köşeli ayraçları hastanın ve kliniğinizin adıyla doldurun.
EN-INİngilizce
Namaste [Name], this is [Clinic name] from Istanbul. Thank you for your enquiry. Please let us know a convenient time to call you.
HIHintçe
नमस्ते [नाम], हम इस्तांबुल से [क्लिनिक का नाम] हैं। आपकी पूछताछ के लिए धन्यवाद। आपसे बात करने के लिए कौन-सा समय सही रहेगा?
İlk temas ve yazışma
Hintçe ve İngilizce birlik düzeyinde resmî dildir; anayasanın Sekizinci Çizelgesi 22 dili tanır. Sağlık yazışması çoğunlukla İngilizce yürür. Hitapta “Mr / Mrs” ve soyad, ya da adın ardından “-ji” eki saygı ifadesidir. E-posta “Dear Mr Sharma” ile açılır ve “Regards” ile kapanır.
Güney Hindistan’da soyad yerine baba adının ya da köy adının baş harfi kullanılabilir; kayıtta pasaporttaki yazımı aynen kullanın. Aile kararı birlikte alınır ve yazışmayı hastanın oğlu ya da kızı yürütebilir; onam ise hastanın kendisinden alınır. Hindistan’dan yazan hasta WhatsApp’ta ses kaydı gönderebilir; tıbbi bilgiyi ve fiyatı yazılı olarak yanıtlayın ki aile içinde paylaşılabilsin. Aadhaar numarasının paylaşımı Hindistan’da sınırlandırılmıştır; klinik kaydında istemeyin.
Kişisel veriler 2023 tarihli Digital Personal Data Protection Act ile korunur. Vejetaryen beslenme yaygındır; hastane yemeği ve otel planında beslenme tercihini sorun. Başın yana doğru sallanması evet ya da anladım anlamına gelebilir; görüntülü görüşmede onayı sözle de isteyin. Tarih gün/ay/yıl yazılır. Teklifte rupi karşılığını bilgi amaçlı ekleyin; aile içinde karşılaştırma bu tutarla yapılır.
Hindistan’ın tamamı tek saat dilimindedir (UTC+5:30); Türkiye ile fark yıl boyu 2 saat 30 dakikadır. Arama saatini yarım saatlik farkla hesaplayın.
Resmî tatiller: 26 Ocak Cumhuriyet Günü, 15 Ağustos Bağımsızlık Günü ve 2 Ekim Gandhi Jayanti; Diwali ve Holi gibi bayramlar eyalete ve ay takvimine göre değişir.
Hasta hastaneden “discharge summary” ister; ABHA (Ayushman Bharat Health Account) numarası olan hastanın kayıtları dijital olarak paylaşılabilir.
Hindistan acil hattı: 112; ambulans için birçok eyalette 108.
Hasta dosyası
Kamu güvencesi Ayushman Bharat PM-JAY programıdır; dijital sağlık kimliği 14 haneli ABHA numarasıdır. Özel sağlık sigortası şehirlerde ayrıca kullanılır.
Kişisel veriler 2023 tarihli Digital Personal Data Protection Act (DPDP) ile düzenlenir.
en-IN yazımıyla randevu: Thursday, 15 January 2026, 2:30 pm; ücret: ₹1,250.00 (Unicode CLDR).
Para birimi rupi (INR). Yurt içinde UPI ile anlık ödeme yapılır; banka havalesinde 11 karakterli IFSC kodu istenir. Büyük tutarlar lakh ve crore ile ifade edilir (1,00,000 = bir lakh).
Ad ve soyad düzeni bölgeye göre değişir; bazı pasaportlarda yalnız tek ad bulunur ve soyad alanı boştur. Kayıtta pasaport yazımını aynen kullanın.
Başlıca havalimanları Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR), Chennai (MAA) ve Hyderabad (HYD).
Kamu sigortası Ayushman Bharat PM-JAY dar gelirli aileleri kapsar; çalışanlar ESIC, merkezî hükümet çalışanları CGHS üzerinden sigortalıdır. Bu düzenler yurt dışı tedaviyi kapsamaz. Hindistan Merkez Bankası’nın Liberalised Remittance Scheme’i yurt dışında tıbbi tedavi için havaleye izin verir; hasta bankasına klinik teklifini ve faturayı sunar.
Star Health ya da HDFC ERGO gibi özel sağlık sigortaları çoğunlukla Hindistan içi hastane yatışını kapsar; bazı poliçeler yurt dışı tedavi eki sunar. Yurt dışına tıbbi tedavi için gönderilen paranın belli bir tutarın üzerindeki kısmına kaynakta vergi (TCS) uygulanır; hasta toplam maliyeti buna göre hesaplar.
Hasta ödemede UPI kullanmaya alışıktır; UPI’nin yurt dışı kullanımı sınırlıdır, Türkiye’ye ödeme için kart ya da havale kullanın.
Hindistan’ın normal pasaportu için vize gerekir; geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesi veya oturma izni olan kişi bir aylık tek girişli e-Vize alabilir, diğerleri Türkiye temsilciliğine başvurur. Delhi (DEL) ve Mumbai (BOM) başlıca havalimanlarıdır. Hindistan Türkiye’den iki buçuk saat ileridedir (UTC+5:30). Mumbai ve Delhi’den İstanbul’a doğrudan uçuş vardır.
Bengaluru, Chennai ya da Kolkata’daki hasta Delhi veya Mumbai aktarmalı uçabilir. Hindistan pasaportunun e-Vize başvurusunda yeterli süre geçerli olması ve boş sayfası bulunması gerekir.
26 Ocak Cumhuriyet Günü, 15 Ağustos Bağımsızlık Günü ve 2 Ekim Gandhi Jayanti ulusal tatildir; Diwali (ekim–kasım) ve Holi (mart) gibi bayramlar eyalete göre tatildir. Pongal, Onam, Durga Puja ve Eid gibi bayramlar eyalete göre tatildir; hastanın eyaletini sormak tatil takvimini öğrenmenin kısa yoludur.
Okul yılı çoğu eyalette nisan ya da haziranda başlar; mayıs–haziran yaz tatilidir. Diwali döneminde yurt dışı yolculuk artar ve uçuşlar dolar. Hindistan’da yaz sıcağı nisan–haziran arasındadır ve muson haziranda başlar.
Taburcu özetini İngilizce verin; ABHA dijital sağlık kimliği yurt dışı belgeyi kendiliğinden almaz, hasta raporu hekimine kendisi iletir. Takip için hasta özel hastanelere ya da AIIMS gibi kamu kurumlarına gidebilir; ilaçların jenerik adı Hindistan’da da kullanılır. İlk kontrol için dönüşten bir hafta sonrasına telekonsültasyon planlayın.
Hintli hekim ameliyat notunu ve ilaç listesini İngilizce okur; raporu PDF olarak verin ve kontrol takvimini ekleyin.
Arama saati: Türkiye saatiyle yıl boyu 09:00–14:30 (Mumbai 11:30–17:00).
Kalküta yıl boyu Türkiye'den 2 saat 30 dakika ileride.
Güvenlik notu
+91 Hindistan kodudur. On haneli bir cep numarası bu kodla yazılır; bu, arayanın kurum olduğunu göstermez. Kod ve şifre paylaşmayın.
Yerel bilgi
Ülke kodu +91'dir. Cep numaraları 10 hanedir ve 6, 7, 8 ya da 9 ile başlar; uluslararası yazım +91 98765 43210 biçimindedir. Yurt içinde sabit hat aramasında başa 0 eklenir; Delhi 011, Mumbai 022 ile başlar.
Bengaluru 80, Chennai 44, Kolkata 33, Haydarabad 40 ve Ahmedabad 79 kodlarını kullanır. Cep numaraları 6, 7, 8 ya da 9 ile başlar; Jio, Airtel, Vi (Vodafone Idea) ve BSNL aynı blokları paylaşır ve numara taşınabildiği için önek operatörü göstermez.
Hindistan bütün ülkede tek saat kullanır: Hindistan Standart Saati, UTC+5:30. Delhi, Mumbai, Bengaluru, Chennai ve Kolkata aynı saattedir. Türkiye'nin iki buçuk saat ilerisindedir; buçuklu fark yüzünden randevu yazarken dakikayı mutlaka kontrol edin.
Hindistan’da WhatsApp neredeyse herkesin kullandığı ana kanaldır; bankalar ve hastaneler de bildirimleri WhatsApp’tan gönderir. Ticari SMS ve aramalar TRAI’nin DND kaydı ve DLT şablon kurallarına tabidir; izinsiz pazarlama mesajı engellenir.
Hindistan Türkiye’den iki buçuk saat ileridedir; Türkiye saatiyle 08:00–17:00 arası arama Hindistan’da 10:30–19:30’a düşer. Diwali ve Holi dönemlerinde görüşmeleri önceden planlayın; kayıtlı olmayan numaradan gelen aramalar spam diye engellenebilir.
Hindistan güçlü bir sağlık turizmi merkezidir; Hintli hasta yurt dışına daha çok saç ekimi, estetik cerrahi ve diş için çıkar. Körfez ülkelerinde yaşayan Hintliler de yazar. Hasta fiyat karşılaştırmasını ayrıntılı yapar ve her kalemi ayrı görmek ister.
Ortak acil numara 112’dir; polis 100, itfaiye 101, ambulans 102 ve 108 numaraları da çalışır. 108 çoğu eyalette ücretsiz acil ambulans hattıdır.
Ulusal tatiller 26 Ocak Cumhuriyet Günü, 15 Ağustos Bağımsızlık Günü ve 2 Ekim Gandi Jayanti'dir. Diwali (ekim–kasım) ve Holi (mart) dönemlerinde aileler bir araya gelir ve randevu talebi azalır; eyaletlerin kendi tatil listeleri de vardır.
Sık sorulan sorular

+91 Hindistan telefon kodudur.
Türkiye saatiyle yıl boyu 09:00–14:30 (Mumbai 11:30–17:00).
Yalnız geçerli Schengen, ABD, Birleşik Krallık ya da İrlanda vizesi veya oturma izni varsa bir aylık tek girişli e-Vize alabilir; diğerleri Türkiye temsilciliğine başvurur.
Liberalised Remittance Scheme yurt dışında tıbbi tedavi için havaleye izin verir; hasta bankasına klinik teklifini ve faturayı sunar.
Hindistan UTC+5:30 kullanır; Türkiye’den iki buçuk saat ileridedir.
Temiz numaralar CRM’e, mesajlar AI Agent’a
Mumbai saatiyle yazan Hindistan hastasını AI Agent karşılar, ekibiniz mesaide devralır. Düzeltilmiş +91 numaraları hasta kaydına alın; Hindistan hastalarının sık sorduğu soruları WhatsApp’ta AI Agent Mumbai saatiyle de yanıtlasın.
+91 için numara biçimi notudur. Bu araç numara biçimi ve genel güvenlik notu içindir. Kişi sorgusu yapmaz ve spam hakkında kesin yargı vermez. Hukuki görüş değildir.
Çerez kullanımı
Yalnız "Tamam" derseniz istatistik ve reklam ölçümü çerezleri kullanılır. Çerez Politikası